Translate/ Übersetzen

Archive

Nov 282016
 
Ein Neuling und ein Stammgast - Teilnehmerfeld vollständig

Nichts geht mehr: Nun stehen auch die letzten beiden Teilnehmer von »Weltklasse 2017« fest, dem 37. Internationalen Frauen-Hallenfußball-Turnier des TuS Jöllenbeck um den Pokal der Sparkasse Bielefeld. Wenn am 14. und 15. Januar Europas Hallenfußball-Elite um den Titel kämpft, wird es ein Wiedersehen mit dem tschechischen Champions-League-Teilnehmer Sparta Prag geben und dazu ein erstes Date […]

Nov 302015
 
Alte Bekannte verstärken Turnier

Sparta Prag und Fortuna Hjørring wieder mit dabei Minimalziel Halbfinale: Das gilt für die ersten beiden internationalen Teilnehmer von »Weltklasse 2016«. Fortuna Hjørring, Vizemeister aus Dänemark, und der AC Sparta Prag, Vizemeister aus Tschechien, haben als erste ausländische Teams ihre feste Zusage für das 36. Internationale Frauen-Hallenfußball-Turnier des TuS Jöllenbeck um den Pokal der Sparkasse […]